занялась-таки учебой, сижу перевожу разные слова.
решила на всякий случай перевести слово fairy - вдруг у него есть какие-то значения, о которых я не знаю. Как выяснилось - не зря
читаем существительные сверху вниз
сначала французский доставил - в нем слова "веселый" и "гей" оказались синонимами, теперь еще это... хорошо быть лингвистом, ничего не скажешь